Summary: The Tome III, Jan-Mar., 1903 by M. Ed. Huber sheds light on the Indian teachers in China, particularly focusing on notable figures such as Kumarjiva, Gunavarman, and Jinagupta who contributed significantly to the translation and propagation of Buddhist texts in China. Kumarjiva, renowned for his superior translation skills, and Gunavarman, credited with initiating the first community of nuns in China, exemplified the Indian influence on Chinese Buddhism. The text also highlights Gunabhadra, Bodhiruci, and Amoghavajra, who further enriched Buddhist literature in China through their translations. The account traces the Indian scholars' journeys, translations, and impact on the spread of Buddhism in China, elucidating their pivotal role in bridging the cultural and religious gap between the two nations in a historical context.