Summary: L'Ancien Temple de Bodhgaya, décrit dans les bas-reliefs anciens et les inscriptions, semble avoir été un édifice en bois datant de la période pré-maurienne. Les bas-reliefs dépeignent des scènes de Jataka et des symboles religieux comme des arbres sacrés, des autels et des palissades, représentant probablement la vie du Bouddha et sa grande illumination. Ces sculptures offrent des images aniconiques du Bouddha et des éléments architecturaux complexes, suggérant une influence occidentale dans leur style. La palissade entourant le site sacré de Bodhgaya a été identifiée comme datant du 1er siècle avant J.-C., tandis qu'une plaque en terre cuite de Kumrahar suggère la construction d'un nouveau temple en brique au 1er siècle après J.-C. These findings shed light on the architectural history of Bodhgaya and provide insights into the early Buddhist art and religious symbolism depicted in the sculptures and reliefs.